随着经济全球化的快速发展，各个国家之间的企业合作交流更加频繁，因此商务英语的重要性越来越高，那么商务英语翻译和一般普通的英语翻译之间有什么区别呢？一、正确的选择词义英语单词相交于中文词义更加的灵活，很多情况下同一个词汇在不同的句子中解释意思不同，所以在进行翻译时候，需要根据完整的句子来定义该词汇的真...

大家都知道，翻译分为口译和笔译，并且二者之间有联系也有区别，口译对于我们翻译工作者来说工作任务更重，需要掌握的熟练度更好，对于相对应的语言词汇要掌握的更多，甚至于口音的识别。所以从事这个专业的我们需要掌握哪些基本的技能呢？ 一：首先要有很广泛的知识面因为工作的性质原因，口译翻译需要有...

首先笔译标准订立的角度都是不相同的，涉及到的标准具体也是不一样。虽然西方翻译理论让翻译标准更加丰富，但是仔细观察不难发现，还是围绕着“忠实”以及“通顺”这两大基本标准，并且这两大标准在国内国外都是受到认可的。相信很多人都知道晚清翻译家严复，他提出的“信、达、雅”(Faithfulness，Expressiveness，Eleganc...

合肥同声传译离不开相关设备的支持在各大国际会议、高级商务洽谈以及各行业峰会场合中，往往可以见到合肥同声传译的身影。高质量的合肥同声传译，除了要配备能力强的同传译员之外，更离不开相关同传设备的支持，两者相结合才能保证完美的输出。合肥同声传译其实，我们在提到同声传译时，大家往往会不约而同地想...

合肥同声传译的基本方法和技巧同声传译，听与译之间可能就相差了几秒钟，在如此短的时间里，做到准确翻译难度巨大，对很多人而言可能自己都还没听清楚发言者说的是什么，就更不要说翻译了，怎么可能做得好呢。这种同传能力，听觉解意能力非同一般意义的耳听会意能力，而是一种译员在有自我干扰的环境下及时听解信息...