您的位置:首页>>新闻中心>>行业资讯

合肥同声传译离不开相关设备的支持

行业资讯 / 2022-06-16 10:08:00

  合肥同声传译离不开相关设备的支持


  在各大国际会议、高级商务洽谈以及各行业峰会场合中,往往可以见到合肥同声传译的身影。高质量的合肥同声传译,除了要配备能力强的同传译员之外,更离不开相关同传设备的支持,两者相结合才能保证完美的输出。


合肥同声传译

合肥同声传译


  其实,我们在提到同声传译时,大家往往会不约而同地想起那些坐在演讲台旁或演讲者身侧的翻译人员,而往往忽略掉了具有重要作用的同声传译设备。甚至有人错误的认为,只有技术精湛、反应及时的译员才是翻译的关键,对于幕后默默工作的一干设备,则可有可无。


  实际上,没有高水平的配套设备,语言能力再好的翻译人员,也很难将优美而准确的译文及时送达不同客户的耳中。只有同时具备源信号接收分流、中央控制、远程发射、终端分流解析等一系列功能的硬件系统,才足以支撑译员的高强度劳动以及会议组织人员的良好初衷。


  因此,高质量的合肥同声传译服务,就意味着人员与设备的同时配备。