口译顾名思义，其实就是用语言进行翻译，口译分为很多的种类，同声传译，交替传译，陪同翻译等，那么口译这些种类都有什么样的区别呢，今天小编就带大家一起看下，口译的分类区别，以及口译需要哪些证书：

　　交替传译和同声传译有什么区别?

　　我们经常说的交替传译，其实一般大多数用于会议的磋商，洽谈这类翻译，经常会看到国际领导人坐在一张桌子上会谈，这个就是需要交替传译来进行翻译，所以大多数中小型，人不多的情况下基本就是交替传译。同声传译一般是用于人数比较多的大型会议中，在会场中需要同时好几名同声传译翻译者，对参与会议人员进行传到会议内容。同声传译在联合国欧盟，亚太经合组织等各大国际会议中，发挥着不可或缺的作用。

　　人事部的CATTI教育部的NAET口译员

　　人事部口译证书：也就是说，国家翻译专业资格等级测试。这是难的，您只需要初级，找到一份普通的家庭作业就足够了，可以使用六级以上的证书。

　　测试的性质：国家翻译专业资格考试是由人力资源和社会保障部委托进行的。它是国家开发的，面向通用的翻译专业资格等级证书。它是针对口译员或翻译员的双语翻译。审查和确定的能力和水平。申请条

件：申请考试的申请人不受学术资格，资格和专业资格的约束。CATTI分为四个级别：高级翻译;一级口译，笔译和翻译;二级口译，笔译和笔译;三级口译，笔译和笔译。教育部口译证书：考试基于包括美国在内的翻译资格，加拿大，欧盟，英国，澳大利亚等国家和地区。这是国际标准认证考试。NAETI包括四个级别：第一，第二和第三级别均包括翻译和口译证书。通过考试的人员可以获得相应水平的翻译或口译

证书。具有翻译和口译能力的英语CET 4这两个部分都有部分资格获得四级翻译证书。