导游口译包括哪些内容

 

　　在进入正题之前我们先来问大家一个问题，大家之前有跟团到外国旅游过吗？相信哪些去国外旅过游的朋友们，很多都是跟团的吧，为什么要选择抱团呢？其中重要的原因之一，恐怕就是因为在语言沟通上存在一定的阻碍吧。旅游团通常会配备专业的具有丰富口译经验的导游来担任，那么对于导游的口译工作，都包含哪些内容呢？

英语口译

 

　　首先大家要了解的是，导游口译的语言其实是选修类课程，对于旅游业来说是第一线的存在，主要目的在于培养学生对于游客的接待能力，这样才能在将来的旅游行业中打下坚实的基础。同时，导游口译人员需要具备这样三个技能，分别是职业应用、知识技能以及语言技能。

 

　　整个口译系统中涉及到很多旅游知识、会话、英语词汇等，所以要尽可能的让学生去接触和了解接待有哪些分类，分别有什么项目等。只有掌握了旅游知识，才能提升在旅游中的会话能力。就算遇到不同的情景，也可以交谈恰当，表达连贯，正确的使用语法。

 

　　对于导游口译的课程主要分成这样几个内容，对话、介绍、实用训练；其次是对于一些突发状况的处理，分析、实用对话以及案例；再次我国历史包含了很多宗教、社会以及文化知识，需多加了解；最后就是国内有很多着名的景区景点的介绍，包括怎样对景点做出描述，有哪些范例等。