随着时代的转变，目前很多人都乐于观看短视频以及通过视频来了解一些产品或者事情，很多人会选择打开国外市场，将自己的视频发往国外，那么就需要对视频的配音和文字进行翻译，小编为大家介绍下关于视频字幕翻译需要注意哪些问题。1.充分了解视频的主旨，意思我们在翻译视频的时候，需要对视频整体的主旨意思了...

随着全球医疗交流的加深，越来越多的患者跨国求医，出院小结翻译的需求日益凸显。出院小结是指医院为患者提供的，总结其住院期间病情、治疗过程、恢复状况等信息的文件。本文将详细阐述出院小结翻译的相关概念、定义及其重要性，并通过实例分析其翻译过程，对比中外出院小结翻译的研究现状，最后总结出院小结翻译的价值...

翻译公司作为服务型公司，如何以专业和靠谱来定义一家翻译公司，基本上都是看该公司的服务质量，翻译水平，收费是否合理，最终有没有很完美的解决我们的翻译需求，按照这些来划分我们心目中对这家翻译公司进行一个打分，下面小编根据以下几点供大家参考打分。1.翻译公司是否有优秀的翻译团队很多小的翻译公司可...

作为印度的官方语言，印地语翻译服务在全球市场份额逐渐增大，其中文档翻译是印地语翻译最为常见且需求量最大的一种翻译方式，一般包括各类商务文件翻译、合同翻译、说明书翻译、书籍资料翻译等各类文字类翻译服务，在文档翻译中可见文档类型多且复杂，翻译时需根据文件类型及要求等做出准确、专...

翻译现在很普遍，而且遍布很多的行业，有很多时候论文也需要翻译，那么论文翻译中要知道哪些事项呢?一、了解论文整体结构论文翻译先要把握整篇论文的逻辑关系，明确文章中的时间先后次序以及内容相互之间的影响与联系，这就需要译者把握好论文翻译中时态的应用。英文科技论文摘要常选用一般现在时、一般过去时和...