1.条件：同声传译是一种语言间的转换活动，有严格的时间限制，难度极高。它要求口译员在很短的时间内快速完成源语言信息的转换，同时监控、组织、修改和表达目的语，并说出目的语翻译。2002年3月10日，外国语口译考试办公室等单位联合举办了外国语口译岗位资格证书考试。该证书是目前国内最高级别的口译证书，因此含金量非常高，受到用人单位的青睐。截至2009年，已有近6万人参加了外语口译资格考试，而获得口译资格证书的不到6000人。有高级口译资格证书的人不一定有资格从事同声翻译，这需要专业技能培训，一些合格的同声翻译人员不一定有口译证书。
2.考试要求：国家同声传译人才的培养主要通过硕士教育完成，以同声传译硕士为主。除了能够无障碍地用英语交流，申请人的关键是掌握两种工作语言系统。此外，同声传译专业对从业人员的专业知识、灵活性、心理素质和身体素质都有很高的要求。如果你想了解金融、经济、制造、市政、环保等领域的知识，你还应该对非英语国家的口音有一定的了解，比如拉丁美洲人和印度人说英语的特点和方式。同声传译是有效的，可以确保流畅的讲话或会议。同声传译一般收入较高，但成为同声传译的门槛也很高。目前，全球95%的国际高端会议采用同声传译。同声传译对外语的要求很高。
成为同声传译要考什么？也就是一颗心，两个目的。我知道在这之前，我必须拿到初级翻译和特殊的八个证书。哪里有培训课程，哪里就有考试技能，口译分为交替。这项考试的重点是评估从事翻译工作的各行各业人员的实际能力和水平。任何遵守中华人民共和国宪法和法律的人都需要
申请同声传译资格证书，在很短的时间内快速完成源语言信息的预测。它要求口译员听源语言的演讲。考试分为口译。如果你有考试技巧，你会有很多水，但是这个考试基本上很难说。所以叫同声传译。大学英语专业师范学校毕业后可以做同声传译吗？
